Lumaktaw sa nilalaman
Leeva
Ang ideyaMaging PartnerMga CareerPartner LoginI-download
Ang ideyaMaging PartnerMga CareerPartner LoginI-download

Legal

Patakaran sa Privacy

Huling na-update: Setyembre 27, 2026

  1. Ang mahalaga
  2. 1. Sino ang responsable sa iyong data
  3. 2. Ang data na kinokolekta namin
  4. 3. Sensitibong impormasyon
  5. 4. Pag-verify ng profile at pagkilala sa mukha
  6. 5. Bakit namin ginagamit ang iyong data at sa anong batayan
  7. 6. Ang nakikita ng ibang miyembro, ng mga partner venue, at ng mga coach
  8. 7. Moderation, kaligtasan, at mga awtomatikong desisyon
  9. 8. Artificial intelligence
  10. 9. Ang aming mga provider
  11. 10. Mga internasyonal na paglilipat
  12. 11. Cookies at tracker
  13. 12. Mga email at notification
  14. 13. Mga bayad
  15. 14. Gaano katagal namin itinatago ang iyong data
  16. 15. Paano namin pinoprotektahan ang iyong data
  17. 16. Ang iyong mga karapatan
  18. 17. Pagbura ng iyong account
  19. 18. Mga menor de edad
  20. 19. Mga partner venue at coach
  21. 20. Mga residente ng Estados Unidos
  22. 21. Mga pagbabago sa patakarang ito
  23. 22. Makipag-ugnayan sa amin
Legal
  1. Ang mahalaga
  2. 1. Sino ang responsable sa iyong data
  3. 2. Ang data na kinokolekta namin
  4. 3. Sensitibong impormasyon
  5. 4. Pag-verify ng profile at pagkilala sa mukha
  6. 5. Bakit namin ginagamit ang iyong data at sa anong batayan
  7. 6. Ang nakikita ng ibang miyembro, ng mga partner venue, at ng mga coach
  8. 7. Moderation, kaligtasan, at mga awtomatikong desisyon
  9. 8. Artificial intelligence
  10. 9. Ang aming mga provider
  11. 10. Mga internasyonal na paglilipat
  12. 11. Cookies at tracker
  13. 12. Mga email at notification
  14. 13. Mga bayad
  15. 14. Gaano katagal namin itinatago ang iyong data
  16. 15. Paano namin pinoprotektahan ang iyong data
  17. 16. Ang iyong mga karapatan
  18. 17. Pagbura ng iyong account
  19. 18. Mga menor de edad
  20. 19. Mga partner venue at coach
  21. 20. Mga residente ng Estados Unidos
  22. 21. Mga pagbabago sa patakarang ito
  23. 22. Makipag-ugnayan sa amin

Ang Leeva Inc. ("Leeva", "kami") ang nagpapatakbo ng dating app na Leeva (iOS at Android), ng website na leeva.io, ng portal para sa mga partner venue, at ng console para sa mga coach. Ipinapaliwanag ng patakarang ito kung anong data ang pinoproseso namin kapag ginagamit mo ang mga serbisyong ito, kung bakit, kung kanino namin ito ibinabahagi, gaano katagal namin itong itinatago, at kung paano mo magagamit ang iyong mga karapatan. Nalalapat ito saan ka man naroroon. Depende sa kung saan ka nakatira, pinoprotektahan ang iyong data ng GDPR (European Union), ng UK GDPR, ng Batas 25 (Quebec), ng pederal na batas ng Canada, o ng ilang batas ng mga estado sa Estados Unidos. Kapag magkakaiba ang kanilang mga patakaran, sinasabi namin ito.

May tanong o kahilingan ka? Mag-email sa [email protected], o sumulat sa Leeva Inc., 651 Rue De La Montagne, 506, Montréal (Québec) H3C 0G2, Canada.

Ang mahalaga

• Kinokolekta lang namin ang kailangan para makapagmungkahi ng mga pagkikita: ang iyong profile, mga larawan, mga kagustuhan, lokasyon, at mga mensahe. • Kailangan ang pag-verify ng profile mo: sa face scan, nang may malinaw mong pahintulot, o sa manual na pag-verify gamit ang mata, nang walang facial recognition. Walang larawan ng scan ang itinatago. • Opsyonal ang sensitibong impormasyon (relihiyon, lahi o etnisidad, oryentasyong sekswal) at kailangan nito ang tahasang pahintulot mo. Kapag binawi mo ito, binubura ang impormasyong iyon. • Walang targeted na advertising, walang ad tracker, at hindi namin ibinebenta ang iyong data. • Iniimbak ng aming mga provider ang iyong data sa Canada; may ilang pagpoproseso sa European Union at sa Estados Unidos, na may angkop na mga proteksyon. • Puwede mong i-download ang lahat ng iyong data at burahin ang iyong account mismo sa app. • Sinasagot namin ang iyong mga kahilingan sa loob ng 30 araw.

1. Sino ang responsable sa iyong data

Ang data controller ay ang Leeva Inc., isang kumpanya sa Quebec (NEQ 1179571261), 651 Rue De La Montagne, 506, Montréal (Québec) H3C 0G2, Canada. Ang taong responsable sa proteksyon ng personal na impormasyon ay si Thomas Sebbane, presidente. Makokontak mo siya sa [email protected] o sa postal address sa itaas, na may "Privacy" sa subject.

2. Ang data na kinokolekta namin

Ang ibinibigay mo sa amin: • Ang iyong account: pangalan, apelyido, petsa ng kapanganakan, kasarian, email address, numero ng telepono. • Ang iyong profile: mga larawan, bio, sagot sa mga prompt, mga interes, mga gawi (paninigarilyo, pag-inom, ehersisyo), mga plano sa pamilya, at ang hinahanap mo (edad, distansya, kasarian ng mga taong gusto mong makilala). • Opsyonal na sensitibong impormasyon (tingnan ang seksyon 3). • Ang mga mensaheng ipinapadala mo sa mga taong naka-match mo. • Ang iyong mga report at ang pakikipag-usap mo sa aming support. • Ang iyong kahilingan para sa Coach Review, kung gagawa ka nito. Ang nabubuo kapag ginagamit mo ang Leeva: • Ang iyong mga like, pass, match, at date, kasama ang mga date na inayos sa aming mga partner venue. • Ang iyong lokasyon, kung papayagan mo ito sa iyong device. Iniimbak namin ang eksaktong lokasyon mo para makalkula ang mga distansya; ang ibang miyembro ay nakakakita lang ng iyong lungsod at tinatayang distansya. • Ang resulta ng pag-verify ng iyong profile (tingnan ang seksyon 4). • Mga desisyon ng moderation na may kinalaman sa iyo. • Ang iyong mga binili: produkto, presyo, petsa, transaction ID. Hindi namin kailanman nakikita ang numero ng iyong card. • Teknikal na data: modelo ng device, bersyon ng app, notification token, IP address, mga error report. Ang natatanggap namin mula sa ibang serbisyo: • Kung nag-log in ka gamit ang Apple, Google, o Facebook: isang identifier, ang iyong email address, at depende sa serbisyo, ang iyong pangalan. Sa Facebook, ginagamit namin ang limitadong login (Limited Login): walang pixel, walang event tracking, walang advertising identifier. • Kung bumili ka: ang kumpirmasyon ng transaksyon mula sa App Store o Google Play.

3. Sensitibong impormasyon

Ang ilang impormasyon sa profile ay itinuturing na "sensitibo" ng batas: ang iyong relihiyon at kung paano mo ito isinasabuhay, ang iyong lahi o etnisidad, at ang iyong oryentasyong sekswal. Opsyonal ang mga ito. Pinupunan mo lang kung gusto mo, pagkatapos magbigay ng hiwalay at tahasang pahintulot. Ginagamit ang mga ito para mapahusay ang iyong mga rekomendasyon, para i-filter ang iyong paghahanap kung pipiliin mo, at kung naaangkop, para ipakita sa iyong profile. Ang kasarian ng mga taong gusto mong makilala ay maaari ring magpahiwatig ng iyong oryentasyong sekswal. Kailangan ang impormasyong ito para gumana ang serbisyo: ginagamit lang namin ito para magmungkahi ng mga profile na bagay sa iyo. Hinihingi namin ang malinaw mong pahintulot bago ito i-save. Dahil hindi gagana ang serbisyo kung wala ito, ang pag-bawi ng pahintulot ay nangangahulugang pagbura ng iyong account. Puwede mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras sa settings ng app. Kapag ginawa mo ito, binubura ang iyong relihiyon, lahi o etnisidad, idineklarang oryentasyon, at ang mga search filter na nakabatay sa mga ito. Hindi namin ibinabahagi ang impormasyong ito sa mga partner venue, hindi namin ito ipinapadala sa mga tool ng artificial intelligence na tumutulong sa mga coach, at hindi namin ito kailanman ginagamit para sa advertising.

4. Pag-verify ng profile at pagkilala sa mukha

Totoong buhay ang mga date sa Leeva. Para protektahan ang komunidad laban sa mga pekeng profile at scam, kailangan ang pag-verify ng profile para magamit ang serbisyo. Paano ito gumagana: bago ang scan, may screen na nagpapaliwanag ng pagpoprosesong ito at humihingi ng iyong tahasang pahintulot. Pagkatapos, gagawa ka ng maikling test sa harap ng camera para matiyak na may totoong tao nang live, at ikukumpara ang iyong mukha sa mga larawan sa iyong profile. Gumagamit ng biometric data ang paghahambing na ito. Paano napagpapasyahan: awtomatikong natutukoy ang resulta. Kung malinaw ang pagtutugma, na-verify ang profile mo; kung malinaw na kulang, tinatanggihan ang pagtatangka; sa mga kasong nasa gitna, sinusuri ng isang tao mula sa team namin ang pagtatangka batay sa mga resulta nito at sa mga larawan ng profile mo. Pagkatapos ng 3 pagkabigo sa loob ng 24 oras, puwede kang humingi ng manual na pagsusuri, na ginagawa sa parehong paraan. Puwede mo ring kuwestiyunin ang isang desisyon sa pagsulat sa [email protected]. Sino ang nagpoproseso ng mga larawang ito: isang provider na espesyalista sa pagkilala sa mukha, na nasa European Union at kumikilos lang para sa amin. Hindi kami gumagawa ng database ng mga mukha at hindi kami naghahanap ng pagkakakilanlan: ang paghahambing ay sa sarili mong mga larawan lang. Gaano katagal: walang larawan ng pag-verify ang itinatago. Ang larawan ng mukha mo ay ginagamit lang sa paghahambing, agad-agad, at pagkatapos ay binubura. Ang itinatago lang namin ay ang resulta (na-verify o hindi) at ang mga score ng pag-verify. Hindi mo kailangang tanggapin ang scan: puwede kang pumili ng manual na pag-verify. Kukuha ka ng larawan mo habang ginagawa ang kilos na ipinapakita ng app, at ihahambing ito ng isang tao mula sa team namin gamit ang mata sa mga larawan ng profile mo, nang walang anumang facial recognition. Binubura ang larawang ito sa sandaling may desisyon, hindi lalampas sa 30 araw matapos itong ipadala.

5. Bakit namin ginagamit ang iyong data at sa anong batayan

Kung nakatira ka sa European Union o sa United Kingdom, bawat paggamit ay may legal na batayan: • Pagtupad sa aming kontrata sa iyo: paggawa at pamamahala ng iyong account, pagpapakita ng iyong profile, pagrerekomenda ng mga profile, pamamahala ng mga like, match, mensahe, at date, pagproseso ng iyong mga binili, pagpapadala ng mga email at notification ng serbisyo, paggawa ng iyong Coach Review kung hihilingin mo. • Ang iyong tahasang pahintulot: opsyonal na sensitibong impormasyon at pag-verify ng mukha (biometric data). • Ang iyong pahintulot: mga marketing email, pagsukat ng mga teknikal na error sa website, mga pahintulot ng iyong device (lokasyon, notification, camera, mga larawan). • Ang aming lehitimong interes, na tinimbang laban sa iyong mga karapatan: kaligtasan ng mga miyembro, moderation, pag-iwas sa panloloko at sa pagbabalik ng mga na-ban na account, pag-aayos ng mga bug at teknikal na pagpapabuti, mga anonymous na istatistika. • Ang aming mga legal na obligasyon: pagtatago ng data ng billing, pag-verify ng edad, patunay na tinanggap mo ang aming mga tuntunin, pagsagot sa mga kahilingan ng mga awtoridad. Sa Quebec at sa iba pang bahagi ng Canada, hinihingi namin ang iyong pahintulot para sa mga paggamit na ito at hindi namin ginagamit ang iyong data sa ibang layunin nang hindi ka inaabisuhan. Puwede mong bawiin ang isang pahintulot anumang oras; hindi nito naaapektuhan ang nagawa na bago nito. Hindi namin ibinebenta ang iyong data, hindi kami gumagawa ng targeted na advertising, at hindi kami gumagamit ng anumang ad tracker.

6. Ang nakikita ng ibang miyembro, ng mga partner venue, at ng mga coach

• Nakikita ng ibang miyembro ang iyong profile: pangalan, edad, mga larawan, bio, mga prompt, lungsod, tinatayang distansya, status ng verification, at anumang piliin mong idagdag. Hindi nila nakikita ang eksaktong lokasyon mo, ang iyong email address, o ang iyong numero ng telepono. • Ang iyong mga mensahe ay nakikita lang ng taong kausap mo. Maaari itong awtomatikong suriin para sa kaligtasan at tingnan ng aming moderation team kapag may report (tingnan ang seksyon 7). • Mga partner venue: kapag nag-ayos ka ng date sa isang partner venue, at nang may pagsang-ayon mo, ang venue ay tumatanggap lang ng iyong pangalan, edad, at unang larawan para salubungin ka. Tumatanggap din ang mga partner venue ng mga anonymous at pinagsama-samang istatistika tungkol sa kanilang mga bisita mula sa Leeva (mga saklaw ng edad, mga trend), hindi kailanman ng indibidwal na data, at kapag lampas lang sa minimum na bilang ng tao. • Mga coach: kung hihiling ka ng Coach Review, makikita ng nakatalagang coach ang iyong pangalan, edad, mga larawan (sa pamamagitan ng mga pansamantalang link), bio, mga prompt, at ang iyong kahilingan. Ina-access lang niya ang mga ito para isulat ang iyong review at nakatali siya sa pagiging kumpidensyal. Puwedeng gumamit ang coach ng tool ng artificial intelligence: sa ganoong kaso, nagpapadala kami ng naka-pseudonym na bersyon ng iyong profile (walang pangalan, saklaw ng edad sa halip na eksaktong edad, walang contact details, walang larawan o sensitibong impormasyon). Laging sinusuri at inaaprubahan ng isang coach ang huling nilalaman. • Mga awtoridad: puwede kaming magbigay ng data kapag hinihingi ng batas o para protektahan ang kaligtasan ng isang tao, sa loob ng mga limitasyong itinakda ng batas. • Mga transaksyon ng kumpanya: sa kaso ng merger, acquisition, o pagbebenta ng mga asset, maaaring mailipat ang iyong data sa bibili, na mananatiling nakatali sa patakarang ito. Aabisuhan ka namin.

7. Moderation, kaligtasan, at mga awtomatikong desisyon

Para manatiling ligtas ang Leeva, pinagsasama namin ang mga awtomatikong tool at isang team ng mga tao: • Awtomatikong sinusuri ang mga larawan para makita ang kahubaran, karahasan, at ipinagbabawal na nilalaman. • Maaaring awtomatikong suriin ang mga teksto (bio, prompt, mensahe) para makita ang panliligalig, scam, mapoot na pananalita, o pagbabahagi ng contact sa labas ng app. • Sinusuri ng aming team ang mga report, sa tulong ng mga tool ng artificial intelligence. Ang ilang desisyon ay maaaring ganap na awtomatiko, halimbawa ang pagtanggi sa isang larawan, pag-block ng mensahe, o ang resulta ng pag-verify ng mukha. Puwede mong alamin ang mga pangunahing dahilan ng desisyon, humiling na suriin ito muli ng isang tao, ipahayag ang iyong panig, at tutulan ito sa pamamagitan ng pagsulat sa [email protected]. Puwede ka ring mag-apela laban sa isang parusa. Para maiwasan ang pagbabalik ng mga na-ban at para maasikaso ang mga reklamo, nagtatago kami ng talaan ng moderation (mga parusa, mga report) na naka-pseudonym sa loob ng 3 taon, kahit pagkatapos mabura ang account.

8. Artificial intelligence

Gumagamit kami ng mga serbisyo ng artificial intelligence mula sa mga provider na nasa Estados Unidos para: • i-moderate ang mga mensahe at asikasuhin ang mga report; • tulungan kang isulat ang iyong bio at mga prompt, kung gagamitin mo ang feature na ito; • sagutin ang iyong mga tanong sa pamamagitan ng aming support assistant; • tulungan ang mga coach na isulat at isalin ang mga Coach Review, gamit ang naka-pseudonym na data at walang sensitibong impormasyon. Teksto lang ang ipinapadala sa mga serbisyong ito, hindi kailanman ang iyong mga larawan. Hindi ginagamit ng aming mga provider ng artificial intelligence ang iyong data para sanayin ang kanilang mga modelo, ayon sa kanilang mga komersyal na tuntunin. Maaari nila itong itago nang saglit, karaniwang hanggang 30 araw, para matukoy ang pang-aabuso.

9. Ang aming mga provider

Nakikipagtulungan kami sa mga provider na nagpoproseso ng data para sa amin, ayon lang sa aming mga tagubilin at may mga kontraktwal na pangako sa pagiging kumpidensyal at seguridad: • hosting at database (Canada); • mga application server (North America); • content delivery network at seguridad (pandaigdigang network); • pag-verify ng pagkakakilanlan gamit ang pagkilala sa mukha at moderation ng mga larawan (European Union); • artificial intelligence (Estados Unidos); • pagpapadala ng mga email at pagtanggap ng mga email sa support (Estados Unidos); • pagsukat ng mga teknikal na error (Estados Unidos); • mga push notification (Estados Unidos); • pamamahala ng subscription at bayad (Estados Unidos); • mga mapa at paghahanap ng lugar (Estados Unidos). Ang mga serbisyong ikaw mismo ang pumipili ay nagpoproseso rin ng ilan sa iyong data ayon sa kanilang sariling mga patakaran: Apple, Google, at Facebook kung ginagamit mo ang mga ito para mag-log in, at ang App Store at Google Play para sa iyong mga binili. Makukuha ang detalyadong listahan ng aming mga provider kapag hiniling sa [email protected].

10. Mga internasyonal na paglilipat

Pangunahing naka-host ang iyong data sa Canada. Ang ilan ay pinoproseso sa European Union (pag-verify ng mukha at moderation ng mga larawan) at sa Estados Unidos (tingnan ang seksyon 9). • Mula sa European Union at United Kingdom: may adequacy decision para sa Canada. Para sa Estados Unidos, umaasa kami sa Data Privacy Framework kapag sertipikado ang provider, at kung hindi, sa mga standard contractual clause ng European Commission kasama ang addendum ng UK. • Mula sa Quebec: bago magpadala ng personal na impormasyon palabas ng Quebec, nagsasagawa kami ng privacy impact assessment at gumagawa ng nakasulat na kasunduan. Makakakuha ka ng karagdagang impormasyon tungkol sa mga proteksyong ito sa pamamagitan ng pagsulat sa [email protected].

11. Cookies at tracker

Sa app: walang ad tracker, walang advertising identifier (IDFA o AAID), walang social media pixel, walang third-party na tool sa pagsukat ng audience. Kapag nag-crash o nagka-error ang app, isang teknikal na report ang ipinapadala sa aming tool sa pagsukat ng error na may opaque na identifier, hindi kailanman ang iyong email address. Sa mobile, maaaring kasama sa report na ito ang muling pagbuo ng screen sa oras ng error, na ganap na natatakpan: hindi lumalabas ang mga teksto at larawan. Sa website: ginagamit lang namin ang storage na talagang kailangan para gumana ang site, gaya ng pag-alala sa iyong pinili tungkol sa pahintulot. Gumagana lang ang pagsukat ng error kapag nag-click ka ng "Tanggapin" sa banner; kapag nag-click ka ng "Tanggihan", mananatili itong naka-off. Para magbago ng isip, burahin ang data ng site sa iyong browser: lalabas muli ang banner.

12. Mga email at notification

• Mga email ng serbisyo (kumpirmasyon, seguridad, date, resibo): kailangan ang mga ito para gumana ang iyong account. • Mga marketing email (mga balita, alok): kung papayag ka lang. Naka-off ito bilang default. Puwede kang mag-unsubscribe anumang oras sa pamamagitan ng link sa bawat email o sa settings ng app. • Mga push notification: kung papayagan mo lang sa iyong device. Puwede mong i-off ang mga ito anumang oras sa settings ng iyong telepono.

13. Mga bayad

Ang mga pagbili sa app (subscription, Coach Review) ay dumadaan sa App Store ng Apple o sa Google Play, na siyang humahawak sa iyong bayad. Ang natatanggap lang namin ay ang iyong Leeva identifier, ang produkto, presyo, currency, petsa, at transaction ID. Hindi namin kailanman nakikita o iniimbak ang numero ng iyong card. Para sa mga coach at partner venue, ang mga bayad at payout ay dumadaan sa mga espesyalistang payment provider, na maaaring mag-verify ng iyong pagkakakilanlan ayon sa kanilang sariling mga legal na obligasyon. Itinatago namin ang data ng billing sa loob ng 6 na taon, ayon sa aming mga obligasyon sa buwis sa Quebec.

14. Gaano katagal namin itinatago ang iyong data

• Account, profile, mga larawan, mga kagustuhan: habang umiiral ang iyong account, pagkatapos ay binubura nang hindi lalampas sa 30 araw pagkatapos itong burahin. • Opsyonal na sensitibong impormasyon: hanggang bawiin mo ang pahintulot o burahin ang iyong account. • Mga larawan ng pag-verify ng mukha: hindi kailanman itinatago, binubura kapag tapos na ang paghahambing. • Larawan ng manual na pag-verify: binubura sa sandaling may desisyon, hindi lalampas sa 30 araw matapos ipadala. • Mga mensahe: binubura 90 araw pagkatapos mag-expire ang usapan, at hindi lalampas sa 30 araw pagkatapos burahin ang iyong account. • Talaan ng moderation (mga parusa, report): 3 taon, naka-pseudonym. • Data ng billing: 6 na taon. • Mga usapan sa support: 24 na buwan. • Kasaysayan ng pagpapadala ng email at notification: 12 buwan. • Mga teknikal na error report: 90 araw. • Mga link sa pag-unsubscribe: 90 araw. • Mga backup: ilang araw, na may awtomatikong rotation. Ang mga istatistikang ginawang anonymous, na hindi na makakakilala sa iyo, ay maaaring itago nang walang limitasyon.

15. Paano namin pinoprotektahan ang iyong data

Pinoprotektahan namin ang iyong data gamit ang angkop na teknikal at pang-organisasyong mga hakbang: encryption habang ipinapadala, encryption habang nakaimbak sa aming hosting provider, mga kontrol sa access para ang bawat miyembro ay may access lang sa may kinalaman sa kanya, access ng aming team na limitado sa talagang kailangan, pribadong storage para sa mga larawan ng verification, pag-verify ng edad sa server. Walang sistemang ganap na ligtas. Kung ang isang insidente sa privacy ay magdudulot ng panganib sa iyo, aabisuhan ka namin at ang mga kinauukulang awtoridad, ayon sa hinihingi ng batas.

16. Ang iyong mga karapatan

Depende sa kung saan ka nakatira, may karapatan kang: • i-access ang iyong data at makakuha ng kopya; • ipaitama ito; • ipabura ito; • matanggap ito sa isang structured na format at ilipat sa ibang serbisyo (portability); • tumutol sa pagpoprosesong nakabatay sa aming lehitimong interes, at sa anumang paggamit para sa marketing; • humiling na limitahan ang pagpoproseso; • bawiin ang iyong pahintulot anumang oras; • hindi mapailalim sa isang ganap na awtomatikong desisyon na may malaking epekto sa iyo nang walang posibilidad na makialam ang isang tao; • sa Quebec, humiling na itigil ang pagpapakalat o ang pag-index ng impormasyon tungkol sa iyo. Mismo sa app, puwede mong: • i-download ang lahat ng iyong data sa isang JSON file, mula sa settings; • i-edit ang iyong profile at mga kagustuhan; • bawiin ang iyong pahintulot para sa sensitibong impormasyon o sa mga marketing email; • burahin ang iyong account (tingnan ang seksyon 17). Para sa anumang ibang kahilingan, sumulat sa [email protected]. Maaari ka naming hilingang kumpirmahin ang iyong pagkakakilanlan. Sumasagot kami sa loob ng 30 araw. Kung hindi ka nasiyahan sa aming sagot, puwede kang magreklamo sa: • ang awtoridad sa proteksyon ng data ng iyong bansa sa European Union; • sa United Kingdom, ang Information Commissioner's Office (ICO); • sa Quebec, ang Commission d'accès à l'information (CAI); • sa iba pang bahagi ng Canada, ang Office of the Privacy Commissioner of Canada.

17. Pagbura ng iyong account

Puwede mong burahin ang iyong account anumang oras mula sa settings ng app. Agad na ginagawang anonymous ang iyong account at hindi na ito makikita. Pagkatapos, permanenteng binubura ang iyong data (profile, mga larawan, mga larawan ng verification, mga mensahe, mga kagustuhan) sa loob ng 30 araw. Ang itinatago lang namin: • ang talaan ng moderation, naka-pseudonym, sa loob ng 3 taon, para maiwasan ang pagbabalik ng mga na-ban na account at maasikaso ang mga reklamo; • ang data ng billing sa loob ng 6 na taon, para sa aming mga obligasyon sa buwis. Ang subscription na binili sa App Store o Google Play ay kinakansela mula sa iyong store: hindi ito awtomatikong nakakansela kapag binura mo ang iyong account.

18. Mga menor de edad

Para lang sa mga taong 18 taong gulang pataas ang Leeva. Sinusuri ang iyong edad batay sa petsa ng iyong kapanganakan kapag nag-sign up ka, at binubura namin ang anumang account na nalaman naming pag-aari ng isang menor de edad. Kung sa tingin mo ay may menor de edad na gumagamit ng Leeva, ipaalam sa amin sa [email protected].

19. Mga partner venue at coach

Kung ginagamit mo ang portal ng mga partner venue o ang console ng mga coach, pinoproseso namin ang data na kailangan para sa iyong propesyonal na account: pangalan, email address, telepono, venue o uri ng negosyo, tungkulin, kasaysayan ng aktibidad, at data ng billing o payout. Ginagamit namin ito para pamahalaan ang iyong account, mga date, billing, at mga bayad. Itinatago namin ito habang tumatagal ang ating ugnayan, pagkatapos ay 6 na taon para sa data ng billing. Nalalapat din sa iyo ang mga karapatang inilarawan sa seksyon 16.

20. Mga residente ng Estados Unidos

Kung nakatira ka sa isang estado sa US na may batas sa privacy (halimbawa California, Colorado, Connecticut, Virginia, Texas, o Oregon), may karapatan kang malaman kung anong data ang pinoproseso namin at i-access ito, itama ito, burahin ito, matanggap ito sa portable na format, at tumanggi sa pagbebenta nito, sa pagbabahagi nito para sa targeted na advertising, at sa profiling na may malaking epekto. Mga kategoryang nakolekta sa nakalipas na 12 buwan: mga identifier (pangalan, email, telepono, online identifier); mga protektadong katangian (edad, kasarian); komersyal na impormasyon (mga binili); biometric na impormasyon (pag-verify ng mukha); aktibidad sa serbisyo; lokasyon; mga larawan; mga hinuha (mga kagustuhan sa pakikipag-date); sensitibong impormasyon (eksaktong lokasyon, biometric data, oryentasyong sekswal, at kung ibibigay mo, relihiyon at lahi o etnisidad). Ang kanilang mga pinagmulan, gamit, tatanggap, at tagal ng pagtatago ay inilarawan sa mga seksyon 2 hanggang 14. Hindi kami nagbebenta o nagbabahagi ng personal na data ayon sa kahulugan ng mga batas ng US, at hindi namin ito ginawa sa nakalipas na 12 buwan. Hindi kami gumagawa ng targeted na advertising. Ginagamit lang namin ang sensitibong impormasyon para ibigay ang serbisyo, panatilihin itong ligtas, at sumunod sa batas. Biometric data: kinokolekta lang pagkatapos ng naunang pahintulot mo, ginagamit lang para i-verify ang profile mo, hindi kailanman ibinebenta, at hindi kailanman itinatago pagkatapos ng paghahambing. Para gamitin ang iyong mga karapatan, sumulat sa [email protected]. Puwede kang magtalaga ng awtorisadong ahente. Iveve-verify namin ang iyong kahilingan at hindi ka namin tatratuhin nang iba dahil ginagamit mo ang iyong mga karapatan. Kung tatanggihan namin ang iyong kahilingan, puwede kang mag-apela sa pamamagitan ng pagsagot sa aming desisyon; kung tatanggihan ang apela, puwede kang makipag-ugnayan sa attorney general ng iyong estado.

21. Mga pagbabago sa patakarang ito

Ina-update namin ang patakarang ito kapag nagbabago ang aming mga serbisyo o ang batas. Ang petsa sa itaas ng pahina ang nagpapakita ng kasalukuyang bersyon. Kapag may mahalagang pagbabago, aabisuhan ka namin sa app o sa email bago ito magkabisa, at hihingin namin muli ang iyong pahintulot kapag hinihingi ng batas.

22. Makipag-ugnayan sa amin

Leeva Inc. Para kay Thomas Sebbane, taong responsable sa proteksyon ng personal na impormasyon 651 Rue De La Montagne, 506 Montréal (Québec) H3C 0G2, Canada [email protected]

Leeva

Tigil sa pag-text. Simulan ang dating. Ang dating app na nagbibigay sa iyo ng totoong date sa loob ng 48 oras.

I-download

App StoreGoogle Play

Tungkol sa Amin

  • Maging Partner
  • Mga Career
  • Mga Sponsor
  • Makipag-ugnayan
  • Press

Legal

  • Patakaran sa Privacy
  • Pamamahala ng personal na impormasyon
  • Mga Tuntunin ng Paggamit
  • Mga Pamantayan sa Kaligtasan ng Bata
InstagramTikTokXLinkedIn

© 2026 Leeva Inc. Nakalaan ang lahat ng karapatan.